Sécurité, résistance, durabilité : trois qualités requises pour tout système d'éclairage de piscine intérieure. Toute installation de ce type comporte de multiples facettes et nécessite un examen minutieux de plusieurs éléments avant la sélection ou la rénovation du système d'éclairage. Tout d'abord, nous devons déterminer l'utilisation finale de la piscine. Nous devons également étudier les règles et réglementations régissant l'éclairage dans un tel environnement. De plus, nous devons prendre en compte les dimensions de sécurité pour les nageurs et le personnel de la piscine. Enfin, la résistance et la durabilité des luminaires sélectionnés doivent être rigoureusement respectées. Lisez la suite pour en savoir plus sur les défis et les solutions auxquels est confronté l'éclairage des piscines intérieures.
1) Évaluer l'utilisation finale de la piscine pour choisir l'éclairage approprié
La piscine est-elle située dans une copropriété ou un hôtel ? Des compétitions de natation auront-elles lieu dans cette piscine ? Seront-elles télévisées ? Des cours de natation ou de plongée y seront-ils dispensés ? La piscine servira-t-elle d'espace de water-polo ou de centre de natation de loisir ? Il est essentiel de préciser l'usage qui sera fait de la piscine avant de choisir le système d'éclairage nécessaire. En effet, un certain nombre d'activités requièrent certaines normes afin de garantir le respect des normes de sécurité. Vous trouverez ci-dessous quelques classifications de l'utilisation de la piscine et des recommandations en matière d'éclairage:
2) Normes d'éclairage et recommandations d'installation
La plupart des provinces et territoires du Canada ont publié des lignes directrices concernant l'entretien et le fonctionnement des piscines. Cependant, il n'existe pas de normes officielles en vigueur dans ce pays. Dans la plupart des cas, l'installation de base prévoit un minimum de 200 lux sur la surface de la piscine, de jour comme de nuit. L'éclairage doit être suffisant pour que chaque surface de l'installation soit clairement visible. Cela inclut également le fond de la piscine. Au Québec, le code de construction de la Régie du bâtiment du Québec est plus exigeant que ses homologues provinciaux : il impose l'utilisation de 300 lux. Cependant, de nombreuses installations (même nouvelles) ne respectent pas ces règles. Voici un certain nombre de normes que les administrateurs et les constructeurs de piscines intérieures peuvent trouver utiles pour choisir ou modifier le système d'éclairage d'une installation de piscine :
De plus, le tableau ci-dessous, tiré du National Electrical Code de la National Fire Protection Association (NFPA) (NFPA70 NEC 2008 art. 680) énonce les exigences relatives à l'éclairage des piscines.
3) Comprendre le danger causé par la réflexion de l'eau
L'une des principales préoccupations concernant l'éclairage des piscines est la qualité de la lumière, car elle a une incidence sur la sécurité des personnes qui utilisent la piscine et de celles qui sont chargées de son entretien. Une attention particulière doit être portée à la réflexion de la lumière sur la surface de la piscine et sur son environnement. L'éblouissement peut provoquer une gêne, voire des vertiges, chez les personnes chargées de l'entretien de la piscine. Solutions possibles : La réflexion peut être atténuée par l'installation de luminaires sur le périmètre de la piscine et sur la terrasse. Le problème peut également être résolu en installant un système qui projette la lumière à la fois vers le haut et vers le bas. Il est important d'examiner l'indice d'éblouissement unifié (UGR) des produits d'éclairage choisis. L'UGR est une méthode utilisée pour estimer le facteur d'éblouissement, tel que défini par la Commission internationale de l'éclairage. En règle générale, un indice UGR inférieur à 10 n'a pas d'importance. À l'inverse, un indice supérieur à 30 indique un degré élevé de luminosité.
4) Luminaires résistants au chlore et à l'humidité
Les piscines sont connues pour être des environnements très humides et propices à la corrosion. La durée de vie des luminaires installés dans cet environnement peut être affectée. Le taux d'humidité est généralement assez élevé (environ 50 à 60 %) dans les piscines intérieures. Les vapeurs de chlore, qui accélèrent la corrosion des matériaux, sont également assez élevées. En outre, la configuration de base des piscines tend à rendre l'entretien des systèmes d'éclairage difficile et coûteux. C'est pourquoi les installations d'éclairage doivent être à la fois résistantes et durables. Voici un diagramme comparant les matériaux et leur résistance au chlore. Nous pouvons affirmer avec certitude que le meilleur matériau à cet égard est le polycarbonate. Il est souvent recommandé de procéder à une analyse de l'indice IP et à une inspection de la boîte de jonction. Dans une piscine, un indice IP supérieur à 65 est considéré comme optimal. Pour plus d'informations sur cet indice, veuillez lire notre article de blog sur les codes IP et leur signification.
Un système d'éclairage à LED est la solution
Les luminaires à LED ont beaucoup évolué ces dernières années. Ils sont plus résistants, dégagent beaucoup moins de chaleur, sont moins énergivores et ont une durée de vie plus longue que leurs homologues traditionnels. Leur durabilité est un facteur clé de la faible maintenance des systèmes d'éclairage des piscines intérieures.