Lorsqu'une lampe ne rencontre pas les exigences nécessaires à sa tension évaluée, il est possible de modifier une lampe de tension différente afin de pourvoir à un besoin spécifique. L'équation suivante peut être utilisée afin de déterminer le courant et l'intensité lumineuse moyenne sphérique (MSCP) d'une lampe qui opère à une tension autre que celle déjà évaluée :
Ces équations sont seulement approximatives. Plus la déviation de la tension originale est grande, plus la marge d’erreur est élevée.